torsdag, august 31, 2006

Sproglig udstilling

Jamen dog, jamen dog. En lingvistisk udstilling i "nærheden" af, hvor jeg bor. Burde jo straks tage dertil. Gad vist, om jeg ellers har en undksyldning for at tage til Holte?


Fra Pressemeddelelse, udsendt af Søllerød Museum:

PÅ TALEFOD MED FORTIDEN
Lyden af det danske sprog gennem 500 år

1. september - 1. december 2006

Gennem lydfiler illustrerer denne meget utraditionelle udstilling, at det
danske sprog ikke altid har lydt, som det gør i dag. Med nedslagspunkter i forskellige historiske tekster gives der eksempler på, hvordan datidens dansk adskiller sig fra nutidens. På udstillingen er det muligt både at læse de oprindelige tekster, høre dem oplæst og se dem gengivet på nutidsdansk. Der gives hermed mulighed for at opleve det danske sprog, talt såvel som skrevet, i en tidsperiode der spænder over 500 år. Særegent for udstillingen er seks lydfiler med indtalinger af tekster fra 1500-tallet til 1900-tallet, som de blev udtalt på datidens
dansk.
Hver indtaling har en varighed af 1-3 minutter. Disse suppleres med plancher, der beretter om det danske sprog før og nu. På udstillingen kan man bl.a. høre folkevisen "Elverhøj" på 1500-talsdansk og en originalindspilning med Emma Gad fra 1913.

Denne del af udstillingen er tilrettelagt af lingvist Benedikte Skaarup
Madsen.

Udstillingen er åben tirsdag-fredag kl. 12-16

Med venlig hilsen
Byhistorisk Arkiv - Søllerød Museum
Hovedbiblioteket
Holte Midtpunkt 23, 2840 Holte

søndag, august 20, 2006

Dan Brown "Morderisk bedrag"

Jeg var begyndt på at læse "Engle og Dæmoner", "Da Vinci Mysteriet"
var så overpopulært; men E&D kom jeg aldrig rigtig igang med, og nu
så jeg så ovenstånde på vores bib. Med en god portion kristisk sans
begyndte jeg at læse den og endte med at sluge den på 2-3 dage. Den
er god som kriminalroman, handler om NASA, der har uheld på uheld,
men pludselig finder en metero. Der er både politik, videnskab og
kærlighed i romanen ;-) Ikke den bedste bog, jeg har læst, men den
fanger og er godt skrevet. Kan godt anbefales; men lad nu være med at
skrige op om konspirationer ;-)

fredag, august 18, 2006

Engelsk som andetsprog i Danmark

Her på Danmarks Radio
er der en tråd blandt almindelige mennesker om emnet.
De Radikale har åbenbart stillet forslag om det. Personligt finder jeg det en dårlig idé. Hellere sikre dansk som officielt sprog i alle domæner, inden man begynder at kanonisere andre sprog.
/S

Planet Definition Comitee

dr.dk › Videnskab › Videnskab › Pluto er (sandsynligvis) en planet: "Er Pluto en Planet?"
Eller er der en hund? Eller hvad er det egentlig? Ja selvfølgelig et himmellegeme. Men fagkundskaben har stredes om, hvad Pluto er, og nu ser det altså i flg DR ud til, at man er ved at blive enige om en definition, der gør, at Pluto stadig (eller igen) er en planet, og samtidg er der kommet 3 flere til: Charon og Ceres samt den kun videnskabeligt navngivne: 2003 UB313.
/S

søndag, august 06, 2006

Maskinoversættelser


Jeg modtog - godt nok i spammappen, men alligevel - denne mail i dag. Sikke dog et elendigt dansk, suk suk. Mon de skaffer kunder på den konto?
Blog Widget by LinkWithin