Fra Pressemeddelelse, udsendt af Søllerød Museum:
PÅ TALEFOD MED FORTIDEN
Lyden af det danske sprog gennem 500 år
1. september - 1. december 2006
Gennem lydfiler illustrerer denne meget utraditionelle udstilling, at det
danske sprog ikke altid har lydt, som det gør i dag. Med nedslagspunkter i forskellige historiske tekster gives der eksempler på, hvordan datidens dansk adskiller sig fra nutidens. På udstillingen er det muligt både at læse de oprindelige tekster, høre dem oplæst og se dem gengivet på nutidsdansk. Der gives hermed mulighed for at opleve det danske sprog, talt såvel som skrevet, i en tidsperiode der spænder over 500 år. Særegent for udstillingen er seks lydfiler med indtalinger af tekster fra 1500-tallet til 1900-tallet, som de blev udtalt på datidens
dansk.
Hver indtaling har en varighed af 1-3 minutter. Disse suppleres med plancher, der beretter om det danske sprog før og nu. På udstillingen kan man bl.a. høre folkevisen "Elverhøj" på 1500-talsdansk og en originalindspilning med Emma Gad fra 1913.
Denne del af udstillingen er tilrettelagt af lingvist Benedikte Skaarup
Madsen.
Udstillingen er åben tirsdag-fredag kl. 12-16
Med venlig hilsen
Byhistorisk Arkiv - Søllerød Museum
Hovedbiblioteket
Holte Midtpunkt 23, 2840 Holte
3 kommentarer:
De er godt nok ikke bange af sig – jeg turde da ikke sige, hvordan dansk lød i 1500-tallet, i hvert fald ikke præcist nok til at læse det højt.
Sådan er det nok med "populær"-videnskab, ellers vil folk ikke komme til det ;(
Det har du naturligvis ret i. Det er jo ikke anderledes end med billeder af dinosaurer.
Send en kommentar